Odvisno od vrsti predikata rečenice, ka se preoblikuje u predikatni proširak, se dilu predikatni proširki na imenske i glagolske. Imenski su oni, ki su nastali preoblikom imenskoga predikata, a glagolski oni, ki su nastali preoblikom glagolskoga predikata.

Imenski predikatni proširak

Predikatni proširki moru biti imenske riči. One su redovito u nominativu, a moru biti i u instrumentalu ili akuzativu.

Pijan leži Luka kot merist va blati [u blatu] … MMM-J 207 – Pofureni su se brati vrnuli domom. AB-SL 181 – Prestrašila se je Liza, kad je hižni drug vas blijed i zasopan uletio nutar. FB-NK 81 ] – Putnike je pusta štala zamorene k sebi zvala. KN 374

Predikatni proširak more biti i u obliku prijedložnoga i padežnoga izraza.

Stoju dva dičaki pred matičnim uredom … i puni zanimanja gledaju hižni par. HN, 17.12.2001. – … a velim vam, da se još ni Salamon u svoj svojoj diki nij tako opravljao kot jedna od njih! NZ 176 – S torbom u ruki je stupio u ured. razg. – Šime je stoprv kot vrlo zreo junak, jur skoro neženja, našao svoju zaručnju u četvrtom ili petom selu od svoje domovine. AB-SL 78 – A Kata je s raščepurenimi usti i začudjenimi velikimi očima … ostala na pragu i prvi put nije mogla sprogovoriti ni jedne riči. AB-SL 248 – … i otpravio se je tužnoga srca i teških korakov … pod Močilce domom. FB-NK 90

Glagolski predikatni proširak

Glagoli jedne rečenice se moru ugraditi uz predikat druge kot njegov proširak. Pritom se glagoli svršenoga vida preoblikuju u glagolski prilog prošli (na -vši, - avši), a glagoli nesvršenoga vida preoblikuju se u glagolski prilog sadašnji (na -e, -ći).

Zagrišio sam. Izdao sam krv pravičnu. → Zagrišio sam izdavši krv pravičnu. AB-SV 118 – I pristupivši zavio mu je rane i naljao ulja i vina na nje i posadivši ga na kljuse svoje doprimio ga je u gostionicu i skrbio se za njega. NZ 171 – Smokva se veselo strese radujući se zori. AB-SL 11 – Tajio je svoje fratre, gizdavo govoreći, da mu daje otac onoliko, koliko mu triba. FB-NK 50 – I petelj – kot znate – žmire kukuriče. MMM-J 154

O predikatnom proširku v. § 1676.

Predikatne kategorije