Kategorija vida

1076

U kategoriji vida se razlikuju gramatičke oznake svršenosti (perfek­tivnosti) i nesvršenosti (imperfektivnosti).

Svršeni vid
1077

Svršenim vidom se izriče radnja, godanje ili stanje, ki se gledaju kot nediljiva cjelina, i to prez obzira na vrime, u kom se odvijaju ili u ko se smješćaju v. § 540.

Sada ću prestati, a ti mi daj ruku … MMM-J 221 Nazvao sam svoju firmu i dobio dozvolu za osam dan odmora. AB-SL 147 – Sama srića, da je Bog i nedilju stvorio. IH-HR 21 – A kad je kašnje počeo hoditi u gimnaziju, polako se je, do neke mjere, odlupila od njegove duše seoska plašljivost i nesigurnost. IH-HR 21 – Kad su se nedilja i lipo vrime slučajno sastali nad gradom, onda je bio u tetkinom stanu takov običaj, da se hižni djak, u ovom slučaju Štefac, s gospodarom i gospodaricom odšetao van med brige. IH-HR 21

Pogriške u vidu
1078

U ghkj. se pod uticajem nimškoga jezika narušava razlikovanje svrše­noga i nesvršenoga vida.

Vidilo im se je, kot je zeo u ruke jednu britvu za drugom, ter brusio i nek brusio pak je na noktu pokuševao, je li dobro rižu. IH-VM 59 – Bilo je ali tako, da se od toga dana Ferda Brajdin već nije zgadjao sikiricom za seoskimi junaki, ki su došli njegovim kćeram pod oblok … FB-NK 60

Nesvršeni vid
1079

Nesvršenim vidom izriče se radnja, godanje ili stanje s obzirom na vrime, u kom se odvijaju ili u kom su smješćeni. Radnja, godanje ili stanje se ne gledaju na svaki način kot nediljiva cjelina, nego je važno njevo duranje i rasporedjenost u vrimenu, od njevoga početka do njevoga kraja, pak se to vrime more promatrati kot diljivo. Svaki dio takove radnje, godanja ili stanja more se zato promatrati rasporedjen u vrimenskom toku.

Raste, ča je mlado, nadije se sriće,/ Ter vrvi, ter stvara, ter skače, ter riće MMM-J 204 – Miljenka je do dna duše potresena čitala ovo pismo. IH-HR 100 – Da, mi ćemo se i odsle vidjati i bodriti, jačati jedan drugoga u skušnji ovoga … svita. IH-HR 102 – No jednoga večera na koncu augusta … kad su se bila dica već polegla, a muž je sidio još na pragu zadnje hiže i pušio svoju lulu … IH-HR 15 – A ča ovde na selu koristi i hasni človiku tako mudra glavica i bistra pamet … IH-HR 15 – U gori se je zamračivalo. IH-VM 2

Kategorija vrimena

sadržaj: ZIGH - jezična komisija    programiranje i design: Kristijan Karall