Budući da predikatom nij zadan oblik adverbne oznake, more ona biti u različni obliki.

Prilog kot adverbna oznaka

Adverbne oznake se moru izreći prilogom.

Adverbna oznaka vrimena

Odsle te moramo zvati baron. AL-SL 69 – Ljetos, lani i priklani,/ Po zemlja, po oceani/ Tekli su va krvi dani! MMM-J 269 – Ti su se moral i denas rano stati. IH-VM 18

Adverbna oznaka mjesta

Tako je i muž Marinke, po zvanju inženir, otišao s jednom trupo m tamo, a s njim i žena, ka je učna bolničarka. IH-HR 95 – A č a ovde na selu koristi i hasni človiku tako mudra glavica i bistra pamet … IH-HR 15 – … a onde najdu i Jurku Lokotićevoga. FB-NK 50

Adverbna oznaka načina

Oni dv a diboko premišljavajuć gledaju na tla … IH-VM 9 – Danas s e rado naglašava, da se je Jezuš branio toga naslova … AB-SV 93 – A to se j’ stal o tak o, da ima tetac Šime na podu množinu kukorice. IH-PS 34 – Ča još znamo, znamo ne k pomuče … MMM-J 85

Prijedložni izraz kot adverbna oznaka

Adverbna oznaka se more izreći prijedložnim izrazom, u kom još more biti uključen i atribut.

Adverbna oznaka mjesta vršenja radnje

Učite si dite … već neg: k stolu sidat i trošit gotovo. MMM-J 229 –Gradišće se je prezentiral o u Berlin u. HN, 23.11.2002. – No jedva je došao glas gor i med brig e, da inženjeri potok miru, dotekli su dolinci doli svi zasopljeni, naoružani vilami i kosami. AB-SL 248 – Zdaleka vas čujem ko t iz tudje stran i. MMM-J 222 – … ki je jur duglje vrime poslova o u ovom dalekom kontinent u. IH-HR 95

Adverbna oznaka vrimena vršenja radnje.

Ali sada, po ručenju, sam stresao sve mrvice na ubrus. JČ-SS 81 – Ako dica umr u pred roditelji, je to protiv našega razumivanja … HN, 30.11.2001. – Lan i na Staro ljeto mi se je ča neugodnoga godalo pri tancu. AB-SL 14

Adverbna oznak a načina vršenja radnje

Prijedložnim izrazom se more izricati adverbna oznaka načina.

Sve to je Ignjača djela o s veseljem i osebitim zanimanjem, brižno i pažljivo baratao je vinskimi posudami … FB-NK 54 – U telefonu sam čuo … Brittinga seniora, ki j e prez velikoga pozdravljanja i prez svake overtire odmah počeo povidati … JČ-SS 51

Adverbna oznaka namjere

Prijedložnim izrazom more se izricati adverbna oznaka namjere.

Kot da bi mrtvac u na sprohod zvonili. MMM-J 222 – … zato zapovi … gospodarici, d a za sutrašnji objed i ma skuhati fanjke. FB-NK 33

Adverbna oznak a društva

Prijedložnim izrazom u instrumentalu more se izreći adverbna oznaka društva.

… živiš u nedozvoljenom vez u sa svojim drugom. IH-HR 99 – Tako je i muž Marinke … otišao s jednom trupom tamo … IH-HR 95 – … kada pride u slavi Oca svojeg a sa svetimi andjel i. NZ 144

Padežni izraz kot adverbna oznaka

Kot adverba oznaka more se ugraditi padežni izraz, zvećega s atributom. More izricati različne sadržaje, ki označavaju, kako se vrši radnja izrečena predikatom.

Adverbna oznak a mjesta

Kemlji idu s fajfo m crikvu i va štalu, /”Začkov” velu mišku, „surkalov” bačkalu. MMM-J 40 – Hotila sam stati na tvojoj strani,/ Hodit i tvojim putem / i ostavljati s tobom skupne slijede. AŠ-ZD 124/125 – Očeva sestra … su Beči dospili u stisku i od mene pomoći prosili. MM-S 133

Adverbna oznaka vrimena

Iva n drugi dan priznaje Jezuša za Agnjaca Božjega, ki odnimlje grihe svita. AB-SV 107 – Početkom septembra su odrizali majka hlačice Jurkaca prik koljen … IH-VM 57 – A ta muž je bio Austrijanac, ki je jur duglje vrime poslovao u ovom dalekom kontinentu. IH-HR 95 – Jednoč vazmenu dob / Otvorit će se grob … MMM-J 40

Adverbna oznaka načina

Istom tehnikom je bilo naslikano i žitno polje. JŠ-SS 78 – Vrime svagda r vlašćim korakom maršira MMM-J 188 – Dahom svakim prosila si Boga,/ da me brani neprijatelja zloga. MMM-J 286 – …/ Vinda r pravim putem hod i ! MMM-J 348

U poslidnji tri primjeri s imenicom kot adverbnom oznakom u instrumentalu je ta adverbna oznaka redundantna u odnosu na predikatni glagol (marširati korakom, dahom prositi, putem hoditi). Da bi se obašla pretirana semantička redundantnost takovih izrazov, ugradjuje se uz semantički redundantnu imenicu atribut (vlašćim, svakim, pravim), ki daje smisao cijeloj adverbnoj oznaki.

Adverbna oznak a vršitelja radnje – agens

Imenica u instrumentalu more biti adverbna oznaka vršitelja radnje. Tomu u semantičkoj strukturi rečenice odgovara naziv agens.

… da je cijelo pismeno očitovanje nastal o inspiracijom, nadah­nućem Duha Svetog a. AB-SV 142 – Ovako smo dakle okrojeni cijelim oblakom svidoko v. AB-SV 58 – Stari grišni človik postane u krstu pokopan, pak se i velje goristane kot novi človik, ki je preporodjen Duhom Svetim, da već ne služi grihu, nego da živi Bogu. NZ 359

Adverbna oznak a popratnih okolnosti

Adverbnom oznakom u instrumentalu moru se izricati popratne okolnosti.

Suznim okom spominjam se nje! MMM-J 131 – Blago si razgleda lijenimi očima … MMM-J 188 – Majka je čudaput i suznimi očima rekla, da su gospodin školnik pravo imali … BI-P 29

Adverbna oznak a uzroka u instrumentalu

Padežnim izrazom u instrumentalu more se izricati adverbna oznaka uzroka.

… ki se je bi o svojimi duhovitimi i lipimi govori mnogim jako dopadao. NZ 379

Adverbna oznak a sredstva

Adverbna oznaka, izrečena ričju u instrumentalu, more izricati sredstvo, kim se odvija glagolska radnja. To sredstvo more biti izrečeno konkretnom ili apstraktnom imenicom.

… ki je uprav staroj Šek i kravskim česalom česao rep. FB-NK 50 – Udarnimi naslovi osvajaju se štitelji. Informacijom ih pridržite. HN, 7.12.2001. – Jezuša Nazaretskoga … ste … rukami nepravični­mi prebili na križ i umorili. NZ 274 – Samim rastankom još nije sve učinjeno. IH-HR 99 – Jedni su govorili, da s u vlašćimi očima vidil i, kako se je bijeloognjena kača protezala ča do neba. FB-NK 39

U poslidnjem primjeru je imenica očima redundantna uz glagol vidili. Zato se ugradjuje atribut, ki je semantički obavezan.

Adverbna oznaka u dativu upravljenosti radnje

Adverbna oznaka more stati u dativu. Označava, ili komu je ča upravljeno ili kod koga ili čega se vrši radnja.

Dohadjao je svaki mise c toj frajl i. JŠ-SS 9 – Govori se jur duže vrime, da se on približav a koncu. AB-SV 22 – … smo se i mi ovdešnji Hrvati pridružili ovomu jubileumskomu svečevanju. MM-S 363

Adverbna oznak a naminjenosti radnje

Priložna oznaka u dativu označava naminjenost radnje.

Sad moram žrkati, ča sa m si nadrobila. [za sebe] AŠ-ZD 88 – A po papar nek a ti se zritne ko dite. [za tebe] IH-PS 42 – Ki novine pišu, ljudem su proroki. [za ljude] MMM-J 224 – Zvali s u mu i liječnika. AB-SL 99 – Tomu mi manjka vrime … [za to] AB-SV 11 – A kad je došao ov tvoj sin … zaklao s i mu upitano tele. [za njega] NZ 183

Adverbna oznaka u akuzativu

Adverbnom oznakom u akuzativu se najvećkrat označava duranje u vrimenu. Uz imenice, kimi se označava kakova vrimenska mjera, je atribut sintaksno obavezan.

Jedno ljeto sam služila Šoproni kod jednoga ponciktara. IH-PS 13 – U Dolinskom kraju j e svaki dan od polnoći do jedne ure cio viškinji šabes. FB-NK 94 – … zaman su ga čekali i drugi dan na Bijelu nedilju. AB-SL 222 – Govori se ve ć duže vrim e, da se on približava koncu. AB-SV 22 – Čuval si m e noćno vrime … MMM-J 355

Uz imenice, kimi se označava vrimenska mjera veća od dana (npr. misec, ljeto, tajedan), dodaje se imenica dan u genitivu množine kot bliže odredjenje.

Sigurno, je r ljeto dan kašnje je bio jur u Španjolskoj. AB-SL 7 – Prosio sam, neka se još strp u misec dan dugo. JČ-SS 39

Imenica dan more izostati, ako to dopušća značenje imenice, kom se označava vrimenska mjera.

Tajedan kašnje ostavili su vlakom velegrad. DZ-MO 46 – Odsle je kapelan dostajao n a misec pineze, a hodio je piše. MM-S 201

Adverbna oznaka u genitivu

Kot adverbna oznaka more se ugraditi imenica u genitivu. Uz takovu imenicu je atribut sintaksno obavezan.

… na otoku Krk u prošle jeseni su održali seminar za prevoditelje Biblije … HN, 11.1.2002. – Jednoga dana pred večer dosuče se Frančko pri krmljenju Jurkačevim … FB-NK 50 – Od ove teške brige oslobodila se je majk a nekoga dana u adventu … AB-SL 68

Parafraza adverbne oznake