Uz upitnu intonaciju, ka je tipična za svaku upitnu rečenicu, pitanje moremo izreći i upitnimi partikulami. To su: li, da li, je li, bud, ča

Enklitična partikula li :

Sulica milica, ljubiš li me? IB-P 188 – A imate li pinez, pita ga nato Židov? MK-CS 67 – Ima li to smisla? AB-Č 8 – Mislite li, da sam došao … NZ 177 – „Hoćeš li ostati u mojem srcu?“ pitao sam raz­dragan od sriće. AB-SL 75 – Jesi li dao zbogom svojoj majki …? IH-VM 50

U gradišćanskohrvatskom književnom jeziku se hasnuju uz enklitičnu partikulu li i nenaglašeni obliki prezenta glagolov biti i hotiti.

Si li ti isto bio s tvojom dragom ovde? JČ-SS 119 – Si li gladan ili žajan? FB-NK 107 – No gospodine kapelane, ste li jur čuli …? MK-CS 97

Simo sliši i sklop je li (namjesto *jest li), ki nij identičan s partikulom je li, ka je naglašena.

Je li to jur ta vodopad? MM-S 116 – Je li pusti zrak zapovid: Mriže spušćat, ribe lovit …? MMM-J 252

Partikula je li je naglašena. Pojavlja se u ghkj. i uz nenaglašene oblike glagolov biti i hotiti.

Je li poznaš puze, puze „Kalosoma?” MMM-J 103 – Je li još misliš na naš nekrivični početak? AŠ-ZD 201 – Je li ćedu bečanski Hrvati još tako ča doživiti? MM-S 357 – Je li je mama ćutila tu istu teplinu …? JČ-SS 15

Partikula da li je takaj naglašena, pojavlja se ali nešto rjedje.

Da li je dopušćeno mužu otpustiti ženu? NZ 117 – Da li je bio ta Urknall i kakov je bio? AB-NP 62

Partikula bud je naglašena i proklitična. Ona izražava poticaj, pak sugerira pozitivan odgovor na pitanje.

Pave, bud, vi ste bili vojak? IB-P 181 – Bud su to smišni ljudi? MK-CS 78 – … bud ste jur imali koč-toč vi u stanu stolara? JW-PP 23

Partikula ča je naglašena i proklitična. Ona izražava i čudjenje, a na pitanje se more očekivati negativan odgovor.

Ča nij općina s veseljem nudila, zaman daro­vala najpriličnije mjesto za ovakov hasnoviti i plemeniti cilj? MM-S 268 – Ča ne znaš ništ’ reći, ti bučnjak, kad te pitam? FB-NK 67

Upitna partikula ča more se pojačati i upitnom partikulom da.

A ča da velim …? BŠ-SK 148 – Ali ča da on djela? DZ-MO 94

Upitne zamjenice