Rečenice s prilogom kot

1412

Jedna rečenica more se kot načinska ugraditi u drugu i tako, da joj se adverbna oznaka načina zamini odnosnim prilogom kot, ki dolazi na početak ugradjene rečenice. U ghkj. se hasnuje veznik kot čudaputi i u slučaji, kad se u hstj. upotribljavaju vezniki kako ili koliko.

Odvisno složena rečenica

I je redi tako, kot je širom-barom. MMM-J 373

nastala je takovim sklapanjem od ishodnih:

1. I je redi tako.
2. Tako je širom-barom.

Druge takove rečenice su:

Kot su zaslužavali, tako su i trošili. IB-P 62 – Ar kot je bio Jonaš zlame­nje Ninivetancem, tako će biti i sin človičanski ovomu pokoljenju. NZ 173

Odvisno složena rečenica

Dostat ćeš toliko, kot si zaslužiš.

nastala je takovim sklapanjem od ishodnih:

1. Dostat ćeš toliko.
2. Toliko si zaslužiš.

Druge takove rečenice su:

… onda sam se trudio, da budem toliko, kot je nek moguće, doma, kod nje. JČ-SS 119 – I … ako velim; u tri Europa nij toliko mraznih ljudi, kih bi sram bilo materinskoga jezika, kot je ih med nami Hrvati. MK-CS 145

1413

I kod načinskih rečenic se more izostaviti korelativni prilog iz glavne rečenice, pak odnosni prilog kot sam označava odvisni odnos, ki nastaje ugradjivanjem.

Spodobne su rečenice:

No … me ne moru grditi ili znamda tužiti, kot mi se je nezdavno skoro stalo. FB-NK 29 – Ov vaš Ivac na primjer, kot je on čvrst i okretan, neka veli sam … IH-HR 80 – Su želi … žito zvažali, kot po djelatnike. MM-S 101

Rečenice s prilogom kot da

sadržaj: ZIGH - jezična komisija    programiranje i design: Kristijan Karall