Jotacija

158

Jotacija je zaminjanje nepalatalnih suglasnikov palatalnimi i usničkih suglasnikov /p b m v f/ njevimi kombinacijami s /ľ/u sljedeći gramatički kategorija: u I jd. imenic ž. r. na suglasnik, u prezentski obliki glagola, u trpnom (pasivnom) pridjevu, u komparativu pridjevov i pred pojedinimi sufiksi v. §§ 359, 409, 570, 587, 632. Kod mekonebnih (velarnih) suglasnikov su rezultati jotacije isti kot pri palatalizaciji. Razlika leži u povijesti jezika: Kod jotacije je /j/ preminilo prethodni suglasnik, kod pala­ta­li­zacije je to bio palatalni samoglasnik, ki je prethodni suglasnik djelo­mično asimilirao.

159

Javljaju se sljedeće alternacije: k/č, g/ž, h/š, c/č, z/ž, s/š, sk/šť, zg/žj, t/ť, d/ď, l/ľ, n/ń, p/pľ, b/bľ, m/mľ, v/vľ, f/fľ

a) k/č
– u prezentu: inf.
hȓkati – prez. hŕčem
– u komparativu:
jȃk – jàči
– pred sufiksom:
-ji ( vȗk – vúčji )

b) g/ž
– u prezentu: inf.
làgati – prez. lážem
– u komparativu:
drȃg – dràži
– pred sufiksom:
-ji ( vrȃg – vrážji )

c) h/š
– u prezentu: inf.
jàhati – prez. jàšem, pȗhati – prez. púšem
– pred sufiksi:
-ast ( tȑbūh – trbùšast ), -ja ( sȗh – súša < suh-ja )

d) c/č
– u prezentu: inf.
nìcati – prez. nìčem
– pred sufiksi:
-ast ( iglìca – iglìčast ), -ji ( lesìca – lesíčji )

e) z/ž
– u prezentu: inf.
mázati – prez. mážem
– u komparativu:
mȑzak – mȑži

f) s/š
– u prezentu: inf.
brìsati – prez. brìšem
– u trpnom pridjevu:
nòsiti – nóšen
– u komparativu:
vìsok – vìši

g) sk/šť
– u prezentu: inf.
ìskati – prez. ìšćem

h) zg/žď
– u tvorbi riči: N jd.
mózak, G jd. mózga – móždjani

i) t/ť
– u I jd.:
smȓt – smȑćū
– u prezentu:
šȇtati – šéćem
– u komparativu:
gȗst – gùšći
– pred sufiksom:
-ast ( tȗst – tùšćāst )

j) d/ď
– u I jd. imenic ž. r. na suglasnik:
glȃd – gládju/glàdjū
– u trpnom pridj.:
zbùditi – zbùdjēn
– u komparativu:
mlȃd – mlàdji, tvȓd – tvȑdji
– pred sufiksom:
-ji ( govèdo – govédji )

k) l/ľ
– u prezentu: slàti – šáljem
– u trpnom pridj.: dìliti – dìljēn
– u komparativu: dàleko – dàlje
– pred sufiksi: -ak (vèseo, vèsela – vesèljāk), -aj (zagȑliti – zágrljaj)

l) n/ń
– u trpnom pridj.: čìniti – čìnjēn
– pred sufiksi: -ak (ùčen – učènjāk), -jevati (spùniti – spunjȇvati)

m ) p/pľ
– u I jd.:
klȗp – klùpljū
– pred sufiksom:
-ja ( kàpati – káplja )

n) b/bľ
– u I jd.:
zȏb – zòbljū
– u komparativu:
slȃb – slàblji
– pred sufiksom:
-ji ( rìba – ríblji )

o) m/mľ
– u prezentu:
drȋmati – zadrímljem
– u trpnom pridj.:
mȃmiti – umámljen
– u sufiksu:
-je ( gȓm – gȑmlje )

p) v/vľ
– u I jd.:
ljȗbāv – ljȗbāvlju
– u trpnom pridj.:
ulòviti – ulóvljen
– pred sufiksi:
-an ( Kìjev – Kijevljȃn ), -ja- ( krȋv – ukrȋvljati, pozdràviti – pozdrȃvljati )

Odstupanja: u komparativu se ne javlja alternacija h/š, prisp. sȗh – sùhlji. O alternaciji suglasničkih grup v. § 167.

160

Preminjena osnova vič- u vičem, šeć- u šećem ili riblj- u riblji (< vik-, šet-, rib-) se zove jotirana osnova. O alternaciji suglasničkih grup v. § 167.

Ispadanje pojedinih suglasnikov i slogov

sadržaj: ZIGH - jezična komisija    programiranje i design: Kristijan Karall