Objekti u akuzativu i dativu uz glagole davanja i nakanjenosti

Uz glagole davanja dolazi objekt u akuzativu i dativu. Takovi su: da ti, po­dati, predati, prodati darovati, pokloniti, ustupiti, posuditi, diliti, prinositi … ; naminiti, odrediti, pružiti, ponuditi, zadati, željiti, pripraviti, izložiti, izvrgnuti, podvrgnuti, posvetiti, pustiti, prepustiti …

Moguće da to veselje i te jačke nisu dal i mira zapovidniku toga odsjeka na našoj strani … FB-NK 40 – … zatim pored svakomu pruži ruku suznimi očima … IB-P 69 – On je mislio, kako dobro bi došle stovice, kad bi mu je kćer posudila … AB-SL 97 – Da nam našu „ljubav” vrnu, dali su nam kugu črnu. MMM-J 252

Objekti u akuzativu i dativu uz glagole govorenja

Objekte u akuzativu i dativu imaju glagoli, ki označavaju govorenje ili na­čin govorenja : dokazati, govoriti, izdati, izjaviti, javiti, nuditi, obitati, objas­niti, odgovoriti, pokazati, povidati, predložiti, pripovidati, priznati, proroko­vati, reći, tužiti, tumačiti, uvaditi, zapovidati; šušljati, vikati …

Ili se je sramovala, da mi povi istinu ili ju nije poznala. JČ-SS 42 – Da vam to razložim, tribao bi dugo časa. IH-PS 12 – … da nazvišćujem evandjelje ubogim i poslao me, da liječim one, ki su slomljenoga srca, da nazvišćujem robom evandjelje, slipim vid, da oslobodim potlačene … NZ 151

Objekti u dativu i akuzativu uz glagole podučavanja, privikavanja i opraštanja

Takovi glagoli su: učiti, prilagoditi, akomodirati …

Nigdar ga nij molitvi učio. razg. – Primite Duha Svetoga, kim oprostite grihe, onim ćedu biti oprošćeni, a kim je zadržite, onim ćedu biti zadržani. NZ 265

Objekti u dativu i akuzativu uz glagole dopušćanja, prepovidi i zi­manja.

Objekti u dativu i akuzativu stoju uz glagole dopušćanja, prepovidi i zimanja. Takovi glagoli su: dopustiti, dozvoliti, braniti, zabraniti, odbiti; zeti, oduzeti, odvesti, odvući, ukrasti, poticati, brisati …

… ar mu to ne dopušća služba … IH-VM 17 – Ukrade mu Luka iz žepa ognjilo,/ žeg, kremen … MMM-J 192

Primjeri kot drugi se ne razlikuju od onih, u ki je dativ atribut i znači pripadanje:

Ukrade Luka iz žepa njegovo ognjilo, žeg, kremen …

Glagoli različnoga značenja s objekti u dativu i akuzativu

Objekti u dativu i akuzativu stoju uz glagole različnoga značenja, kot su to : vjerovati, dugovati, pripisati, pretpostaviti, prouzrokovati, uspostaviti …

Ne smite ženam sve vjerovati! BI-P 151 – Da … pripisuju božan­ske snage samomu univerzumu ili takozvanoj naturi ? AB-SV 69 – Sarina radost je i meni prouzrokovala veliko veselje. JČ-SS 75

Objekti u akuzativu i instrumentalu