Ni proklitike nimaju vlašći naglasak i one se nahadjaju pred prvom naglašenom ričju:

Ah, po dugom, dugom časi/ Vidil sam te, kakova si. MMM-J 72 – Samo je Ivan razmišljao, kako da vrne Tomočki kvar i špot, milo za drago. FB-NK 63 – A t o se je godalo ovako. FB-NK 39 – To ne more biti, ćedu neki reći! MK-CS 44 –... je i ov plan dosle mućak. MM-S 289

Prijedlogi ili prepozicije stoju pred ričju, koj odredjuju padež:

Prez unuka, prez unuke/ Spala si na tudje ruke. MMM-J 73 –... kako na nebu, tako i na zemlji... KN 21 –... i ne zapeljaj nas u skušavanje, nego... KN 21 –... a da u cijeloj našoj okolici... IH-PS 104 –... oslobodi nas od zla. KN 21 –... ti si blažena med ženami i... KN 21 –... odšetati s njimi van, na Šuševski put... IH-PS 105 – Zbog žuči je po par ljeti prošla. MM-S 219

O naglasku prijedlogov v. §§ 477, 478 i 677.

Atribut razdvaja prijedlog od imenice i tako stoji med njimi:

I išli su svi u svoj varoš, da bi se popisali. NZ-145 –... i čuvajući u noćno vrime črijedu svoju. NZ 145 –... samo jedan kus kruha kot za obične ljude. DZ-MO 108 – Po kratkom času se je pojavio glad. AŠ-ZD 67 – Za nekoliko uri kašnje je jur visio. PJ-S 159

Negacije ne/ni stoju pred predikatom. Ako je predikat složena glagolska forma, onda je ne direktno pred enklitikom:

Ne shranjam si s vinom lonca va pećici. MMM-J 140 – Ne dā se zustavit ura na zapori... MMM-J 139 – Znaš, da ju gospodari nisu pustili. AB-TD 13 – Ku on zame, ta neće morat djelat. AB-TD 15 –... da naše tuge i nesriće ne čuju nit ne vidu. AB-TD 25

Ako je predikat imenski, negacije ne/ni isto stoju direktno pred proklitikom:

Nij to djelo, trud i muka. MMM-J 27 – Nisu Vaši vaši popi? MMM-J 119 – Nit smo gruda, nit smo medja... MMM-J 125 – Jok, nismo ih pojili, sve smo posadili. PJ-S 96

Upitne i odnosne zamjenice i odnosni prilogi stoju na prvom mjestu u svojoj rečenici:

Dost je ljudi, još i čuda,/ Kim se sanja od želuda! MMM-J 79 – Ča j’ to bilo za strahotu... FB-NK 43 –... gosti, ki su plaćali i drugi, ki su ostajali dužni. FB-NK 61 – Zač, ča za ludorija se je za tim krila? DZ-MO 76 – Ča on zna od svita! DZ-MO 76 – I došao je u Nazaret, kade je odrastao, i išao... NZ 151

Tudji uticaji