Sastav

667

Po postanku su prijedlogi:

pravi (primarni),

izvedeni,

nepravi (sekundarni) i

složeni.

a) Pravi prijedlogi su oni, ki služu samo kot prijedlogi i čije značenje danas ne moremo ispeljati iz nijedne druge riči.

To su: bez/prez, do, iz, k, kod, krez/kroz, med, mèdju, na, nad, o, ob, od, òko, po, pod, pred, prèma, pri, prik, pròti, pròtiv, ràdi, s, sùprot, u, uz, za, zbog.

b) Nepravi prijedlogi su oni, čije značenje moremo povezati sa značenjem i osnovom neke druge riči. Oni su izvedeni i složeni.

c) Izvedeni prijedlogi su oni, ki nastaju okamenjivanjem kakovoga oblika imenice. Od akuzativa imenice nastali su: duž, kraj, namjésto, srȇd, a prijedlogi, ki su nastali od instrumentala, se uglavnom upotribljavaju u novina, u administraciji i jeziku stručnih knjig i propisov: pomòćū, prȋlikom, pútem, sìlom i dr., npr.:

Dijelom se je ova razlika smanjila pomòćū mnogih informativnih sredstav. AB-SV 172 – … držao je minuli tajedan u Rumunjskoj pȏvodom kongresa ondešnje komunističke partije govor … HN, 23.7.1960. Prȋlikom božićnih i sljedećih svetak presenetili su nas naši ognjobranci vrlo ugodanom kazališnom igrom. NT, 23.1.1960.

Med izvedene prijedloge se ubrajaju i one riči, ke se upotribljavaju i kot prilogi (uz glagole), i kot prijedlogi (uz imenice i imeničke zamjenice). To su: blízu, mȋmo, prìje, pòslije, šȋrom, zvàna

blízu nam je zima huda. MMM-J 81 – Uto ide mȋmo stari Matac. FB-NK 55 – Idući mȋmo cimitora, položili su vijenac … AB-SL 30 – … da projde po rakići još prìje nego se ja još pravo rashladim, kad oči za­prem? FB-NK 22 – Oko … gledat mora šȋrom neprijatelje črne! MMM-J 28

d) Složeni prijedlogi nastaju iz veze dvih prijedlogov ili prijedlogov i imenic. To su: ìspod, ìspred, ìzmed, ìznad, ìzvan/zvàna, nàkrāj, namjésto, nȃokolo, napròtiv, nàsrēd, nasùprot, nàvṝh, pòkraj, pòsrēd, pòtkraj, pòvrh, uóči, ùsred/ùsrēd, zàrad, zmèd, zvȑhu.

Značenje

sadržaj: ZIGH - jezična komisija    programiranje i design: Kristijan Karall