Dvovidni glagoli
Postoju i glagoli prez aspektnoga para, ki moru biti i svršeni i nesvršeni. To su dvovidni glagoli kot npr.: vìditi, čùti, pòstiti se, ki imaju i za svršeni i za nesvršeni vid isti oblik. Tako moremo reći To ne čujem [sada], ali i Kad to čujemo, ćemo ti javiti, kade bi mogli glagol čujemo zaminiti glagolom doznamo.
Glagoli, ki su preuzeti iz nimškoga i ugarskoga jezika, obično nimaju aspektnoga para:
aldòvati, ofròvati, bérmati, fántiti se, hàsniti, korùniti, valòvati
Dvovidna je i većina glagolov nimškoga porijekla na -irati: telefonȋrati, telegrafȋrati, memorȋrati, producȋrati, protokolȋrati itd.
Neka ga bluditi, uprav telefonir a. razg. – Nek telefonirala je, onda je prošla. razg.